Политика конфиденциальности

Kami Grid
GalleryG, LLC
Последнее обновление: 1 сентября 2026 г.

Настоящая Политика конфиденциальности разъясняет, как мы обрабатываем информацию при использовании вами приложения Kami Grid (далее — «Приложение»). Мы предлагаем Приложение для iPhone, iPad, а также смартфонов и планшетов на Android.

Настоящая Политика применяется к использованию Приложения и к обращениям, связанным с Приложением. Приложение не создаёт учётные записи.

1. Контроллер

GalleryG, LLC
2894-1 Takajo, Takajo-cho, Miyakonojo, Miyazaki 885-1201, Japan
Электронная почта: info@tenpera.com

Мы несём ответственность за обработку информации пользователей в Приложении.

2. Что Приложение не делает

Приложение не включает перечисленное ниже. В нём также нет механизма, который отправляет нам ваше имя, адрес электронной почты или фотографии с экранов Приложения.

  • Аналитика
  • Реклама или сбор рекламных идентификаторов
  • Отчёты о сбоях
  • Сквозное отслеживание между приложениями
  • Регистрация учётной записи, вход или облачная синхронизация

Фотографии, параметры съёмки и настройки внутри Приложения остаются на вашем устройстве. Приложение не может загружать фотографии на наши серверы. У нас нет возможности просматривать содержимое ваших фотографий.

3. Информация, обрабатываемая на устройстве

3.1 Фотографии

Приложение снимает фотографии камерой, импортирует изображения, накладывает рамку и экспортирует результат. Вся эта обработка выполняется на устройстве.

Исходные изображения хранятся в закрытом хранилище Приложения на устройстве. Рамки не встраиваются в сохранённый оригинал; они отрисовываются в момент отображения. Миниатюры и параметры съёмки (размер бумаги, сетка, тон и аналогичные) также хранятся только на устройстве.

Если вы выполняете экспорт, Приложение накладывает рамку и тон и передаёт полученное изображение в выбранное вами место назначения (Фото, другое приложение или цель для отправки). Дальнейшая обработка определяется этим местом назначения.

3.2 Настройки Приложения

Выбранные вами настройки — например, сетка, ориентация бумаги и размер бумаги — хранятся на устройстве и восстанавливаются при следующем использовании Приложения.

3.3 Функции устройства (разрешения)

Камера используется для съёмки фотографий.
Библиотека фотографий (или системный выбор изображений) используется, когда вы выбираете изображения для импорта и когда выбираете место назначения для экспорта.

Операционная система запрашивает каждое разрешение в момент использования соответствующей функции. Если вы откажете, эта функция работать не будет. Позднее вы можете отозвать доступ в системных настройках. Платные функции не требуют предоставления этих разрешений.

4. Подписки и платежи

Приложение предлагает одну автоматически продлеваемую подписку.

Списание средств, оплата, продление и отмена осуществляются компанией Apple на iPhone и iPad и компанией Google на Android. Мы не получаем номера карт и иные платёжные реквизиты.

Чтобы определить, активна ли подписка, мы используем RevenueCat, Inc. (Соединённые Штаты). Мы не присваиваем вам собственный идентификатор учётной записи. RevenueCat использует анонимный идентификатор, создаваемый на устройстве. В этом процессе RevenueCat может обрабатывать:

  • анонимный идентификатор, создаваемый на устройстве
  • тип устройства, операционную систему и версию приложения
  • сведения о локали и валюте
  • IP-адрес в рамках сетевого обмена
  • записи о покупках (чеки или токены покупки, идентификаторы продуктов, период подписки)

Фотографии, имена и адреса электронной почты не включаются. Мы не собираем рекламные идентификаторы (такие как IDFA или рекламный идентификатор Google).

Отмените подписку в настройках учётной записи магазина, в котором вы её приобрели. Удаление Приложения не прекращает подписку.

5. Передача за пределы устройства, обработчики и трансграничная передача

Единственная информация пользователя, которую Приложение отправляет за пределы устройства, — это сведения, необходимые для проверки подписки, описанной в разделе 4. Единственный встраиваемый нами модуль сбора информации — это SDK RevenueCat. Мы не встраиваем модули аналитики, рекламы или отчётов о сбоях.

Мы поручаем обработку этой информации компании RevenueCat в объёме, необходимом для определения статуса подписки. Apple и Google обрабатывают сведения о покупках в соответствии со своими условиями, регулирующими выставление счетов в магазине и управление подписками.

RevenueCat является компанией США и обрабатывает данные в Соединённых Штатах, в том числе на используемой ею облачной инфраструктуре. Это может составлять передачу персональных данных третьему лицу в иностранном государстве в соответствии с Законом Японии о защите персональной информации. По договору мы требуем ограничения цели обработки, мер безопасности и ограничений последующей передачи. Мы требуем, чтобы третьи лица, обрабатывающие данные от нашего имени, обеспечивали защиту, соответствующую настоящей Политике и применимому законодательству.

В общих чертах, в Соединённых Штатах нет единого федерального закона о конфиденциальности, эквивалентного Закону Японии. Защита обеспечивается отраслевыми нормами и законами штатов (включая Закон штата Калифорния о защите персональных данных потребителей — California Consumer Privacy Act). ЕС не принял решение о достаточности защиты в отношении Соединённых Штатов в целом. Государственные органы могут при определённых условиях обязать раскрыть информацию. Подробнее см. справку о системе США Комиссии Японии по защите персональной информации.

Меры RevenueCat включают шифрование при передаче (TLS) и контроль доступа. Практики компании описаны в её собственной политике.

Мы можем раскрывать информацию, если это требуется по закону, для защиты прав или в рамках передачи бизнеса — в каждом случае только в пределах, разрешённых законом. Мы не продаём персональную информацию. Мы не «делимся» ею в целях кросс-контекстной рекламы.

6. Информация, которую мы получаем напрямую

Приложение не отправляет нам ваше имя, адрес электронной почты или фотографии.

Если вы пишете нам по электронной почте, мы используем адрес отправителя, текст сообщения и любое указанное вами имя для ответа, ведения обращения и исполнения правовых обязанностей. Эти сведения могут стать персональными данными, которые мы храним.

7. Цели использования

Мы и наши обработчики используем информацию исключительно для:

  • предоставления и поддержания Приложения, а также выполнения запрошенных вами съёмки, хранения и экспорта
  • определения статуса подписки, восстановления покупок и предоставления платных функций
  • ответа на обращения
  • предотвращения злоупотреблений, устранения сбоев и соблюдения закона
  • рассмотрения запросов о раскрытии, исправлении, удалении и аналогичных правах, предусмотренных настоящей Политикой

Мы не используем информацию в иных целях. Если потребуется новая цель, мы сначала обновим настоящую Политику и получим согласие, требуемое законом.

8. Правовые основания (ЕЭЗ и Соединённое Королевство)

Если вы находитесь в Европейской экономической зоне или в Соединённом Королевстве, мы обрабатываем информацию на следующих основаниях:

  • исполнение договора — для предоставления запрошенных вами функций (обработка фотографий на устройстве и статус подписки)
  • законные интересы (ответ на обращения и безопасная работа сервиса) — только если эти интересы не преобладают над вашими правами
  • соблюдение правовых обязанностей
  • согласие — там, где этого требует закон

Передача за пределы ЕЭЗ или Соединённого Королевства (компании RevenueCat в Соединённых Штатах) осуществляется с договорными гарантиями и в соответствии с применимым правом.

9. Безопасность

Фотографии и настройки внутри Приложения хранятся в закрытом хранилище Приложения, которое операционная система изолирует от других приложений.

Информация, отправляемая за пределы устройства для проверки подписки, передаётся по зашифрованному каналу (HTTPS / TLS). Мы не храним номера платёжных инструментов.

Когда мы храним письма с обращениями, доступ ограничивается тем, что необходимо для их обработки.

10. Хранение и удаление

Фотографии и настройки на устройстве удаляются, когда вы удаляете их в Приложении или когда удаляете само Приложение. Копии у нас не остаются. Если операционная система сохраняет кэш или резервные копии, это регулируется ОС.

Письма с обращениями мы храним столько, сколько нужно для ответа и ведения записи, после чего удаляем их. Если мы обязаны хранить их по закону или в связи со спором, мы храним их только до окончания этой цели.

Записи о покупках, которые хранят RevenueCat, Apple и Google, могут сохраняться по правилам этих компаний и в объёме, требуемом для бухгалтерского учёта и закона. Чтобы попросить нас удалить связанную с подпиской информацию, которой мы можем распоряжаться, используйте контакт, указанный в разделе 12. Мы действуем в соответствии с законом, в том числе даём поручения обработчику, когда это уместно.

Приложение не создаёт учётные записи, поэтому процедуры удаления учётной записи нет. Надёжный способ удалить данные на устройстве — удалить их в Приложении или удалить само Приложение.

11. Ваш выбор

Вы можете отказать в доступе к камере и библиотеке фотографий или отозвать его в системных настройках. Функции, которым эти разрешения не нужны, остаются доступными.

Вы можете отменить подписку в настройках учётной записи магазина.

Отдельный отказ от аналитики, рекламы или отслеживания не требуется, поскольку Приложение этих действий не выполняет.

12. Доступ, исправление, удаление и иные запросы

Чтобы попросить нас раскрыть, исправить, удалить информацию, которую мы храним, прекратить её использование, прекратить предоставление третьему лицу или перенести её, напишите по адресу, указанному ниже. После подтверждения вашей личности мы ответим без неоправданной задержки в соответствии с законом.

Фотографии и настройки на устройстве нами не хранятся; удалите их в Приложении. Чтобы запросить удаление записей о покупках, обрабатываемых RevenueCat, используйте тот же контакт.

Если законодательство ЕЭЗ, Соединённого Королевства, Калифорнии или иного места предоставляет вам дополнительные права (доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение, отзыв согласия, подача жалобы в надзорный орган или отказ от продажи или «обмена»), вы можете ими воспользоваться. Мы не продаём персональную информацию и не делимся ею в целях кросс-контекстной рекламы.

Сначала обратитесь по адресу info@tenpera.com. Если мы не сможем урегулировать вопрос, вы можете подать жалобу в Комиссию Японии по защите персональной информации или в надзорный орган по месту вашего проживания.

13. Дети

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем персональную информацию детей младше 13 лет. Если вы являетесь родителем или опекуном и полагаете, что ребёнок предоставил персональную информацию, свяжитесь с нами. Мы удалим её после подтверждения запроса.

14. Изменения

Если мы изменим настоящую Политику, мы обновим эту страницу и дату в начале документа. О существенных изменениях мы постараемся заранее разумно уведомить. Использование Приложения после публикации изменения регулируется обновлённой Политикой.

15. Применимое право

Настоящая Политика регулируется законодательством Японии. Если между вами и нами возникнет судебный спор, связанный с Приложением, суды по месту нахождения нашего головного офиса обладают исключительной подсудностью в первой инстанции, если применимое право не требует иного форума или не предоставляет вам неотъемлемых прав.

16. Контакты

GalleryG, LLC
2894-1 Takajo, Takajo-cho, Miyakonojo, Miyazaki 885-1201, Japan
info@tenpera.com