Política de Privacidade

Kami Grid
GalleryG, LLC
Última atualização: 1º de setembro de 2026

Esta Política de Privacidade explica como tratamos as informações quando você usa o aplicativo Kami Grid (o “App”). Oferecemos o App para iPhone, iPad e celulares e tablets Android.

Esta Política se aplica ao uso do aplicativo e às consultas sobre o aplicativo. O aplicativo não cria contas.

1. Controlador

GalleryG, LLC
2894-1 Takajo, Takajo-cho, Miyakonojo, Miyazaki 885-1201, Japan
E-mail: info@tenpera.com

Somos responsáveis pelo tratamento das informações dos usuários no aplicativo.

2. O que o aplicativo não faz

O aplicativo não inclui o seguinte. Também não tem nenhum mecanismo que nos envie o seu nome, o seu endereço de e-mail ou as fotos a partir das telas do aplicativo.

• Analítica
• Publicidade ou coleta de identificadores publicitários
• Relatórios de falhas
• Rastreamento entre aplicativos
• Registro de contas, início de sessão ou sincronização na nuvem

As fotos, as configurações de captura e as preferências no aplicativo ficam no seu dispositivo. O aplicativo não pode enviar fotos para os nossos servidores. Não temos como ver o conteúdo das suas fotos.

3. Informações tratadas no dispositivo

3.1 Fotos

O aplicativo captura fotos com a câmera, importa imagens, sobrepõe uma moldura e exporta. Todo esse processamento permanece no dispositivo.

As imagens originais ficam armazenadas no armazenamento privado do aplicativo no dispositivo. As molduras não são gravadas no original salvo; são desenhadas na hora da exibição. As miniaturas e as configurações de captura (tamanho do papel, grade, tom e similares) também são armazenadas somente no dispositivo.

Se você exportar, o aplicativo faz a composição da moldura e do tom e envia essa imagem para o destino que você escolher (Fotos, outro aplicativo ou um destino de compartilhamento). O que acontecer em seguida é regido por esse destino.

3.2 Configurações do aplicativo

As configurações que você escolhe, como a grade, a orientação do papel e o tamanho do papel, são armazenadas no dispositivo e restauradas na próxima vez que você usar o aplicativo.

3.3 Recursos do dispositivo (permissões)

A câmera é usada para tirar fotos.
A biblioteca de fotos (ou o seletor de imagens do sistema) é usada quando você escolhe imagens para importar e quando escolhe um destino para exportar.

O sistema operacional solicita cada permissão quando o recurso relacionado é usado. Se você negar, esse recurso não funcionará. Depois, você pode revogar o acesso nas configurações do sistema. Os recursos pagos não exigem que você conceda essas permissões.

4. Assinaturas e pagamentos

O aplicativo oferece uma assinatura de renovação automática.

A cobrança, o pagamento, a renovação e o cancelamento são tratados pela Apple no iPhone e no iPad, e pelo Google no Android. Não recebemos números de cartão nem outros instrumentos de pagamento.

Para determinar se uma assinatura está ativa, usamos a RevenueCat, Inc. (Estados Unidos). Não atribuímos a você um ID de conta nosso. A RevenueCat usa um identificador anônimo criado no dispositivo. Nesse processo, a RevenueCat pode processar:

• um identificador anônimo criado no dispositivo
• tipo de dispositivo, sistema operacional e versão do aplicativo
• informações de localidade e de moeda
• endereço IP como parte da comunicação de rede
• registros de compra (recibos ou tokens de compra, identificadores de produto, período da assinatura)

Fotos, nomes e endereços de e-mail não são incluídos. Não coletamos identificadores publicitários (como o IDFA ou o ID de publicidade do Google).

Cancele a assinatura nas configurações da conta da loja em que a comprou. Excluir o aplicativo não encerra a assinatura.

5. Transmissão para fora do dispositivo, operadores e transferências para o exterior

A única informação de usuário que o aplicativo envia para fora do dispositivo é a necessária para a verificação da assinatura na Seção 4. O único módulo de coleta de informações que incorporamos é o SDK da RevenueCat. Não incorporamos módulos de analítica, de publicidade nem de relatórios de falhas.

Confiamos o tratamento dessas informações à RevenueCat, na medida necessária para determinar o status da assinatura. A Apple e o Google tratam as informações de compra nos termos das respectivas condições para a cobrança da loja e a gestão de assinaturas.

A RevenueCat é uma empresa dos Estados Unidos e processa dados nos Estados Unidos, inclusive na infraestrutura de nuvem que utiliza. Isso pode constituir uma transferência de dados pessoais a um terceiro em um país estrangeiro nos termos da Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão. Exigimos, por contrato, a limitação da finalidade, medidas de segurança e limites às transferências posteriores. Exigimos que os terceiros que tratam dados em nosso nome ofereçam proteção compatível com esta Política e com a lei aplicável.

Em linhas gerais, os Estados Unidos não têm um estatuto federal único de privacidade equivalente à Lei do Japão. A proteção é fornecida por regras setoriais e leis estaduais (incluindo a California Consumer Privacy Act). A UE não emitiu uma decisão de adequação para os Estados Unidos como um todo. As autoridades governamentais podem, em condições definidas, exigir a divulgação. Para mais detalhes, consulte a referência sobre o sistema dos Estados Unidos da Comissão de Proteção de Informações Pessoais do Japão.

As medidas da RevenueCat incluem criptografia em trânsito (TLS) e controle de acesso. As práticas da empresa estão descritas em sua própria política.

• RevenueCat
• Apple
• Google

Podemos divulgar informações quando a lei exigir, para proteger direitos ou como parte de uma transferência empresarial, em cada caso somente na medida permitida por lei. Não vendemos informações pessoais. Não as “compartilhamos” para publicidade entre contextos.

6. Informações que recebemos diretamente

O aplicativo não nos envia o seu nome, o seu endereço de e-mail nem as fotos.

Se você nos enviar um e-mail, usamos o endereço do remetente, a mensagem e qualquer nome que inclua, para responder, para gerenciar a consulta e para cumprir obrigações legais. Isso pode se tornar dados pessoais que mantemos.

7. Finalidades de uso

Nós e nossos operadores usamos as informações somente para:

• fornecer e manter o aplicativo, e realizar a captura, o armazenamento e a exportação que você solicitar
• determinar o status da assinatura, restaurar compras e fornecer recursos pagos
• responder às consultas
• prevenir abusos, tratar falhas e cumprir a lei
• atender a solicitações de divulgação, correção, exclusão e direitos semelhantes nos termos desta Política

Não usamos as informações para outras finalidades. Se precisarmos de uma nova finalidade, atualizaremos esta Política primeiro e obteremos qualquer consentimento exigido por lei.

8. Bases legais (EEE e Reino Unido)

Se você estiver no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, processamos as informações com base em:

• execução de um contrato, para fornecer os recursos que você solicita (tratamento de fotos no dispositivo e status da assinatura)
• interesses legítimos (responder a consultas e operar o serviço com segurança), apenas quando esses interesses não forem sobrepostos pelos seus direitos
• cumprimento de obrigações legais
• consentimento, quando a lei exigir

As transferências para fora do EEE ou do Reino Unido (para a RevenueCat nos Estados Unidos) são feitas com salvaguardas contratuais e em conformidade com a lei aplicável.

9. Segurança

As fotos e as configurações do aplicativo ficam no armazenamento privado do aplicativo, que o sistema operacional isola de outros aplicativos.

As informações enviadas para fora do dispositivo para a verificação da assinatura usam transporte criptografado (HTTPS / TLS). Não retemos números de instrumentos de pagamento.

Quando mantemos e-mails de consulta, limitamos o acesso ao que for necessário para atendê-los.

10. Conservação e exclusão

As fotos e as configurações no dispositivo são removidas quando você as exclui no aplicativo ou quando exclui o aplicativo. Não mantemos cópias. Se o sistema operacional retiver caches ou backups, isso é regido pelo sistema operacional.

Mantemos os e-mails de consulta pelo tempo necessário para responder e guardar um registro, e depois os excluímos. Se tivermos de retê-los por lei ou por uma disputa, nós os mantemos apenas até essa finalidade terminar.

Os registros de compra mantidos pela RevenueCat, pela Apple e pelo Google podem ser conservados segundo as regras dessas empresas e conforme exigido para fins contábeis e legais. Para nos pedir a exclusão de informações da assinatura que possamos controlar, use o contato da Seção 12. Agiremos conforme exigido por lei, inclusive instruindo nosso operador quando for o caso.

O aplicativo não cria contas, portanto não há um fluxo de exclusão de conta. A forma válida de remover os dados no dispositivo é excluí-los no aplicativo ou excluir o aplicativo.

11. Suas escolhas

Você pode recusar ou revogar o acesso à câmera e à biblioteca de fotos nas configurações do sistema. Os recursos que não precisarem dessas permissões continuam disponíveis.

Você pode cancelar a assinatura nas configurações da conta da loja.

Não é necessário recusar analítica, publicidade ou rastreamento, porque o aplicativo não realiza essas atividades.

12. Acesso, correção, exclusão e outras solicitações

Para nos pedir que divulguemos, corrijamos, excluamos, paremos de usar, paremos de fornecer a um terceiro ou portemos as informações que mantemos, escreva para o endereço abaixo. Depois de confirmarmos a sua identidade, responderemos sem demora injustificada, conforme exigido por lei.

As fotos e as configurações no dispositivo não são mantidas por nós; exclua-as no aplicativo. Para solicitar a exclusão dos registros de compra processados pela RevenueCat, use o mesmo contato.

Quando a lei do EEE, do Reino Unido, da Califórnia ou de outro local lhe conferir direitos adicionais (acesso, correção, exclusão, limitação, oposição, retirada do consentimento, apresentação de reclamação a uma autoridade de controle ou recusa da venda ou do compartilhamento), você pode exercê-los. Não vendemos informações pessoais e não as compartilhamos para publicidade entre contextos.

Entre em contato primeiro com info@tenpera.com. Se não pudermos resolver a questão, você pode reclamar à Comissão de Proteção de Informações Pessoais do Japão ou à autoridade de controle do local onde você mora.

13. Crianças

O aplicativo não é destinado a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos. Se você for pai, mãe ou responsável e acreditar que uma criança forneceu informações pessoais, entre em contato conosco. Nós as excluiremos depois de confirmarmos a solicitação.

14. Alterações

Se alterarmos esta Política, atualizaremos esta página e a data no topo. Em caso de alterações relevantes, tentaremos dar um aviso razoável. O uso do aplicativo depois que uma alteração for publicada fica sujeito à Política atualizada.

15. Lei aplicável

Esta Política é regida pelas leis do Japão. Se surgir uma ação judicial entre você e nós a respeito do aplicativo, os tribunais com competência sobre a nossa sede têm competência exclusiva em primeira instância, salvo se a lei aplicável exigir um foro diferente ou lhe conferir direitos irrenunciáveis.

16. Contato

GalleryG, LLC
2894-1 Takajo, Takajo-cho, Miyakonojo, Miyazaki 885-1201, Japan
info@tenpera.com