Nutzungsbedingungen von Tenpera

Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend die « Bedingungen ») legen die Bedingungen für die Nutzung des Dienstes « Tenpera » (nachfolgend der « Dienst ») fest, der von Gallery G LLC (nachfolgend die « Gesellschaft ») bereitgestellt wird. Durch die Installation oder Nutzung des Dienstes gelten Sie als Nutzer, der diese Bedingungen akzeptiert hat. Darüber hinaus müssen die Nutzer bei der Nutzung des Dienstes auch die Nutzungsbedingungen beachten, die von den Anwendungsverteilungsplattformen (App Store, Google Play usw.) festgelegt wurden.

Artikel 1 (Nutzung durch Minderjährige)

  1. Wenn ein Nutzer minderjährig ist, muss er vor der Nutzung des Dienstes die Zustimmung seines gesetzlichen Vertreters einholen.
  2. Die gesetzlichen Vertreter sind für die Verwaltung der Nutzung des Dienstes durch minderjährige Nutzer verantwortlich.
  3. Für alle Handlungen, die sich aus der Nutzung des Dienstes durch einen Minderjährigen ergeben, gilt der Minderjährige als Nutzer, der die Zustimmung seines gesetzlichen Vertreters erhalten hat.

Artikel 2 (Lizenzgewährung)

  1. Die Gesellschaft gewährt den Nutzern eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes auf Geräten, die dem Nutzer gehören oder von ihm verwaltet werden.
  2. Die Nutzer dürfen den Dienst nicht über ein Netzwerk verfügbar machen oder die gleichzeitige Nutzung auf mehreren Geräten zulassen.
  3. Die Nutzer dürfen den Dienst nicht weiterverteilen oder Unterlizenzen erteilen. Darüber hinaus muss ein Nutzer, wenn er sein Gerät an Dritte verkauft, den Dienst vorher von diesem Gerät entfernen.
  4. Diese Lizenz wird unter der Bedingung gewährt, dass die Nutzer die Bestimmungen dieser Bedingungen einhalten.
  5. Die Gesellschaft kann den Inhalt des Dienstes nach eigenem Ermessen ändern, aussetzen oder beenden.

Artikel 3 (Beziehung zu Apple Inc. (für Nutzer der iOS-Version))

Die Bestimmungen dieses Artikels gelten ausschließlich für Nutzer, die die iOS-Version der Anwendung verwenden. Für Nutzer, die Android-Geräte verwenden, gelten die Bestimmungen dieses Artikels nicht, und es gelten die Nutzungsbedingungen von Google Play sowie die Richtlinien von Google.

  1. Diese Bedingungen stellen eine Vereinbarung zwischen dem Nutzer und der Gesellschaft (Gallery G LLC) dar. Apple Inc. und seine Tochtergesellschaften (nachfolgend « Apple ») sind nicht Vertragsparteien dieser Bedingungen und übernehmen keine Verantwortung für den Dienst oder seinen Inhalt.
  2. Die Nutzungslizenz für den Dienst wird von der Gesellschaft und nicht von Apple gewährt.
  3. Die Gesellschaft ist allein verantwortlich für die Bereitstellung von Wartungs- und Supportdiensten für den Dienst. Apple hat keine Verpflichtung, Wartungs- und Supportdienste für den Dienst bereitzustellen.
  4. Die Garantien bezüglich des Dienstes werden von der Gesellschaft bereitgestellt, und Apple übernimmt keine Garantieverpflichtung für den Dienst. Wenn der Dienst eine anwendbare Garantie nicht erfüllt, können die Nutzer Apple davon in Kenntnis setzen, der den Kaufpreis gegebenenfalls zurückerstattet. Im maximal zulässigen Umfang des anwendbaren Rechts hat Apple keine weitere Garantieverpflichtung gegenüber dem Dienst.
  5. Die Gesellschaft ist allein verantwortlich für alle Ansprüche bezüglich Produkthaftung, Nichteinhaltung von Gesetzen und Vorschriften oder Ansprüche, die auf Verbraucherschutzgesetzen oder ähnlichen Gesetzen basieren und sich aus der Nutzung oder dem Besitz des Dienstes durch die Nutzer ergeben. Apple übernimmt keine Verantwortung für solche Ansprüche.
  6. Wenn ein Anspruch mit der Begründung geltend gemacht wird, dass die Nutzung des Dienstes durch einen Nutzer die Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzt, ist die Gesellschaft allein verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Entschädigung bezüglich dieses Anspruchs wegen Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums. Apple übernimmt keine Verantwortung für solche Ansprüche.
  7. Die Nutzer erklären und garantieren: (a) dass sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der Regierung der Vereinigten Staaten unterliegt; und (b) dass sie nicht auf einer Liste der Regierung der Vereinigten Staaten von Parteien stehen, die einem Verbot oder einer Beschränkung unterliegen.
  8. Die Nutzer müssen die anwendbaren Vertragsbedingungen Dritter (z. B. Verträge für drahtlose Datendienste) bei der Nutzung des Dienstes beachten.
  9. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Durch die Annahme dieser Bedingungen hat Apple das Recht (und gilt als Nutzer, der dieses Recht akzeptiert hat), diese Bedingungen gegenüber den Nutzern als Drittbegünstigter durchzusetzen.
  10. Alle Anfragen, Beschwerden und Ansprüche bezüglich der Nutzung des Dienstes müssen an den unten angegebenen Kontaktpunkt der Gesellschaft gerichtet werden:
    • Tenpera-Kundensupport
    • info@tenpera.com

Artikel 4 (Konten)

  1. Die Nutzer müssen ihre Kontoinformationen auf eigene Verantwortung verwalten.
  2. Die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unbefugte Nutzung der Konten verursacht werden, es sei denn, diese Schäden sind auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit der Gesellschaft zurückzuführen.
  3. Wenn ein Nutzer eine unbefugte Nutzung seines Kontos feststellt, muss er die Gesellschaft unverzüglich darüber informieren.
  4. Konten und alle damit verbundenen Rechte können nicht an Dritte übertragen, verkauft oder verliehen werden.

Artikel 5 (Spielwährung)

5.1 WASO (kostenlose Währung)

  • WASO ist eine kostenlose Spielwährung, die für bestimmte Funktionen des Spiels verwendet werden kann.
  • WASO wird lokal auf den Geräten gespeichert und kann bei Gerätewechsel, Löschung, Fehlfunktion usw. verloren gehen.
  • WASO hat keinen Geldwert und kann nicht an andere Nutzer übertragen, gegen Geld eingetauscht oder gegen kostenpflichtige Währung eingetauscht werden.
  • Die Gesellschaft garantiert nicht die Kontinuität der Bereitstellung oder Speicherung von WASO.
  • Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, die Bedingungen für den Erwerb, den Anwendungsbereich, die Besitzgrenzen usw. von WASO jederzeit zu ändern.

5.2 Magische Steine (kostenpflichtige Währung)

  • Magische Steine sind eine virtuelle Währung, die durch Kauf erworben werden kann, auf Servern verwaltet wird und mit den Konten der Nutzer verknüpft ist.
  • Magische Steine können für KI-Funktionen und andere von der Gesellschaft festgelegte Dienste verwendet werden.
  • Magische Steine können nicht übertragen, verkauft oder gegen Geld mit Dritten eingetauscht werden.
  • Die Möglichkeit einer Rückerstattung gekaufter Magischer Steine wird gemäß den anwendbaren Gesetzen oder den Bedingungen der Anwendungsläden bestimmt.
  • Kostenpflichtige Magische Steine haben eine Gültigkeitsdauer von 180 Tagen (6 Monaten) ab dem Kaufdatum. Kostenpflichtige Magische Steine, deren Gültigkeitsdauer abgelaufen ist, werden ungültig.

5.3 Behandlung bei Beendigung des Dienstes

  1. Eine Vorankündigung wird mindestens 90 Tage vor dem voraussichtlichen Beendigungsdatum des Dienstes gegeben.
  2. Die Rückerstattungsverfahren werden gemäß den anwendbaren Gesetzen für die Salden der Magischen Steine durchgeführt, die zum Zeitpunkt der Benachrichtigung noch gültig sind.
  3. Die Methoden und Verfahren der Rückerstattung werden gesondert bekannt gegeben.
  4. Die Frist für Rückerstattungsanträge beträgt 30 Tage ab dem Beendigungsdatum des Dienstes.

5.4 Weitere Bestimmungen

  • Die Behandlung kann je nach den Gesetzen und Vorschriften des Landes oder der Region von den oben genannten Punkten abweichen.

Artikel 6 (KI-Funktionen)

6.1 KI-Chat

  • Gespräche mit der KI können nur zu Lern- und Unterhaltungszwecken verwendet werden. Die Nutzung dieser Funktion verbraucht « Magische Steine » (Artikel 5).
  • Die Eingabe illegaler, schädlicher oder diskriminierender Inhalte ist verboten.
  • Die Antworten der KI werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt und stellen keine professionelle Beratung dar.

6.2 KI-Kartenerstellung

  • Der Generierungsprozess dieser Funktion verbraucht « Magische Steine » (Artikel 5). Unabhängig vom Ergebnis wird keine Rückerstattung vorgenommen, es sei denn, dies ist gesetzlich oder durch die Bedingungen der Anwendungsläden vorgesehen.
  • Die Gesellschaft garantiert weder die Genauigkeit noch die Nützlichkeit der von der KI generierten Karten.

6.3 Von der KI generierte Inhalte

  1. Die Eigentumsrechte an den Inhalten, die von den KI-Funktionen des Dienstes generiert werden (Bilder, Texte, Karten usw., nachfolgend « Von der KI generierte Inhalte »), werden gemäß den anwendbaren Gesetzen bestimmt. Die Gesellschaft erhebt keinen Anspruch auf Eigentumsrechte an den von der KI generierten Inhalten.
  2. Die Nutzer können die von der KI generierten Inhalte für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke verwenden, speichern, anzeigen und teilen. Die kommerzielle Nutzung, Weiterverteilung oder kostenpflichtige Bereitstellung auf Sekundärverbreitungsplattformen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Gesellschaft verboten.
  3. Die Nutzer erklären und garantieren, dass sie über die erforderlichen Rechte an ihren Eingaben, Anweisungen, Elementen usw. (nachfolgend « Nutzereingaben ») verfügen und dass sie keine Rechte des geistigen Eigentums oder andere Rechte Dritter verletzen.
  4. Die von der KI generierten Inhalte können für andere Nutzer aus identischen oder ähnlichen Eingaben ähnliche oder identische Ergebnisse erzeugen, und die Gesellschaft garantiert weder die Originalität noch die Abwesenheit von Verstößen gegen die von der KI generierten Inhalte.

6.4 Einschränkungen der KI-Funktionen

  • Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, Funktionen hinzuzufügen, zu ändern oder zu löschen, um die Qualität der KI-Funktionen zu verbessern.
  • Der Zugang zu den KI-Funktionen kann aufgrund technischer Einschränkungen vorübergehend eingeschränkt werden.
  • Die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die sich aus der Nutzung der KI-Funktionen ergeben, es sei denn, dies ist auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit der Gesellschaft zurückzuführen.

Artikel 7 (Verbotene Handlungen)

Die Nutzer dürfen die folgenden Handlungen nicht vornehmen:

  1. Kopieren (außer im Rahmen der durch diese Lizenz und die Nutzungsregeln erlaubten Umfang), Dekompilieren, Disassemblieren, Versuche, den Quellcode zu extrahieren, Ändern oder Erstellen abgeleiteter Werke des Dienstes, seiner Updates oder eines Teils davon (außer im Rahmen, in dem dies nicht durch anwendbares Recht verboten ist oder im Rahmen der für die im Dienst enthaltenen Open-Source-Komponenten anwendbaren Lizenzen erlaubt ist).
  2. Verwendung nicht autorisierter Tools (Cheats, Bots, Automatisierungstools usw.).
  3. Betrügerischer Erwerb, Duplizierung oder Fälschung von Daten bezüglich Magischer Steine oder Vorteilen kostenpflichtiger Angebote.
  4. Verkauf, Übertragung oder Verleih von Konten.
  5. Eingabe illegaler, schädlicher oder diskriminierender Ausdrücke für die KI.
  6. Nutzung des Dienstes zu kommerziellen Zwecken (außer mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Gesellschaft).
  7. Verletzung der Rechte anderer (Rechte des geistigen Eigentums, Datenschutzrechte usw.).
  8. Erstellung mehrerer Konten durch eine einzige Person.
  9. Behinderung des Betriebs des Dienstes.
  10. Handlungen, die gegen Gesetze und Vorschriften oder die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen.
  11. Jede andere Handlung, die die Gesellschaft als unangemessen erachtet.

Artikel 8 (Kündigung der Bedingungen)

  1. Diese Bedingungen bleiben in Kraft, bis sie vom Nutzer oder von der Gesellschaft gekündigt werden.
  2. Wenn ein Nutzer eine der Bestimmungen dieser Bedingungen nicht einhält, enden die Rechte des Nutzers aus diesen Bedingungen automatisch ohne vorherige Benachrichtigung durch die Gesellschaft.

Artikel 9 (Rechte des geistigen Eigentums)

  1. Alle Rechte bezüglich des Inhalts des Dienstes (Charaktere, Bilder, Musik, Programme, Datenbanken, Marken, Logos usw.) sowie der Software, Modelle, Algorithmen usw., die den Dienst bilden, gehören der Gesellschaft oder den rechtmäßigen Rechteinhabern. Den Nutzern wird nur ein Nutzungsrecht für den Dienst gemäß diesen Bedingungen gewährt.
  2. Die Rechte an Texten, Bildern und anderen Elementen, die von den Nutzern in den Dienst hochgeladen oder eingegeben werden (nachfolgend « Nutzereingaben »), bleiben bei den Nutzern. Die Nutzer gewähren der Gesellschaft ein nicht ausschließliches, gebührenfreies, nicht unterlizenzierbares und nicht übertragbares Nutzungsrecht (einschließlich der Rechte zur Vervielfältigung, Speicherung, Anzeige und Analyse) an diesen Nutzereingaben im erforderlichen Umfang für die Bereitstellung des Dienstes, seine Wartung, die Betrugsprävention und die Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen.
  3. Für die durch die KI-Funktionen generierten Inhalte (nachfolgend « Von der KI generierte Inhalte ») gehören die Rechte, die gemäß dem Urheberrecht oder anderen Gesetzen entstehen, den Nutzern. Die von der KI generierten Inhalte können jedoch für andere Nutzer aus identischen oder ähnlichen Eingaben generiert werden, und die Gesellschaft garantiert weder ihre Originalität noch die Abwesenheit von Verstößen. Die Nutzer können die von der KI generierten Inhalte für persönliche Zwecke verwenden, aber die kommerzielle Nutzung oder jede andere gewinnorientierte Nutzung ist ohne vorherige Zustimmung der Gesellschaft verboten.
  4. Die Rechte des geistigen Eigentums Dritter, die im Dienst verwendet werden, gehören den genannten Dritten, und die Nutzer können sie nicht ohne Genehmigung der Rechteinhaber verwenden.
  5. Wenn die Gesellschaft Inhalte entdeckt, die verdächtigt werden, Rechte zu verletzen, kann sie angemessene Maßnahmen ergreifen, wie z. B. die Entfernung oder Ausblendung solcher Inhalte, basierend auf Ansprüchen der Rechteinhaber oder anwendbaren Gesetzen. Für alle Anfragen bezüglich einer möglichen Rechtsverletzung kontaktieren Sie bitte den in Artikel 23 angegebenen Kontaktpunkt.

Artikel 10 (Teilen in sozialen Netzwerken)

  1. Die Nutzer können ihre Lernergebnisse und Rankings in sozialen Netzwerken teilen, dürfen jedoch keine unangemessenen Inhalte einbeziehen.
  2. Bei der Nutzung der Teilungsfunktion müssen die Nutzer auch die Nutzungsbedingungen jeder Social-Media-Plattform beachten.
  3. Die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für die geteilten Inhalte.

Artikel 11 (Abonnement)

  1. Der Dienst bietet Abonnementpläne (Pauschalabrechnung) (nachfolgend « Noble Pass » und « Citizen Pass »), die es ermöglichen, bestimmte Funktionen für einen bestimmten Zeitraum zu nutzen. Der Inhalt, die Gebühren, die Zahlungsmethoden usw. jedes Plans werden von der Gesellschaft separat festgelegt und in der Anwendung oder auf der offiziellen Website angezeigt.
  2. Nutzer mit einem Noble Pass-Abonnement können die Funktionen für normalen Chat und Kartenerstellung nutzen, ohne Magische Steine zu verbrauchen. Die Gesellschaft kann jedoch Geschwindigkeitsbegrenzungen (Nutzungsgrenzen für einen bestimmten Zeitraum) hinsichtlich der Anzahl der Nutzungen oder der Verarbeitungsintervalle für die Verwaltung der Serverlast usw. festlegen.
  3. Um die Geschwindigkeitsbegrenzungen des vorherigen Absatzes zu umgehen und sofort eine Verarbeitung durchzuführen, ist der Verbrauch von Magischen Steinen auch während eines Noble Pass-Abonnements erforderlich.
  4. Abonnements werden automatisch verlängert und weiterhin abgerechnet, es sei denn, sie werden von den Nutzern gekündigt. Die Kündigung muss über den Einstellungsbildschirm des App Store oder von Google Play erfolgen. Die Gesellschaft handelt nicht als Vertreter für Kündigungsverfahren.
  5. Es wird empfohlen, die Kündigungsverfahren mindestens 24 Stunden vor dem nächsten Verlängerungsdatum durchzuführen. Da die Zeiten je nach Plattform variieren können, führen Sie die Verfahren bitte rechtzeitig durch.
  6. Wenn die Gesellschaft eine Testphase festlegt, wird das Abonnement automatisch auf den kostenpflichtigen Plan umgestellt, wenn diese Phase endet. Wenn Sie nicht abgerechnet werden möchten, führen Sie die Kündigungsverfahren bitte mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase durch.
  7. Bei einer Änderung der Abonnementgebühren wird die Gesellschaft die Nutzer mindestens 30 Tage vor dem voraussichtlichen Änderungsdatum darüber informieren. Die neuen Gebühren gelten für bestehende Abonnements bei der nächsten Verlängerung.
  8. Die Antworten auf Fälle, in denen erhebliche Störungen bei der Bereitstellung des Dienstes auftreten, werden von der Gesellschaft von Fall zu Fall bestimmt.

Artikel 12 (Persönliche Informationen und Datennutzung)

  1. Die Gesellschaft behandelt die persönlichen Informationen der Nutzer angemessen gemäß der Datenschutzrichtlinie.
  2. Die Gesellschaft verwendet die folgenden externen Dienste:
    • Google Analytics (Nutzungsanalyse)
    • Firebase (Datenspeicherung/Synchronisation, Absturzberichte)
    • RevenueCat (Abrechnungsverwaltung)
  3. Die durch die Nutzung dieser Dienste gesammelten Daten werden gemäß der Datenschutzrichtlinie jedes dieser Dienste behandelt.
  4. Die Nutzer akzeptieren, dass die Gesellschaft technische Daten und verwandte Informationen bezüglich des Geräts des Nutzers, der System- und Anwendungssoftware, der Peripheriegeräte usw. (ohne dass diese Liste abschließend ist), die periodisch gesammelt werden, um die Bereitstellung von Software-Updates, Produktsupport und anderen mit dem Dienst verbundenen Diensten zu erleichtern (soweit zutreffend), sammeln und verwenden kann. Die Gesellschaft kann diese Informationen verwenden, solange sie die Nutzer nicht persönlich identifizieren können, um ihre Produkte zu verbessern oder Dienste oder Technologien für die Nutzer bereitzustellen.
  5. Weitere Einzelheiten zur Behandlung persönlicher Informationen finden Sie in der separat festgelegten Datenschutzrichtlinie.

Artikel 13 (Externe Dienste)

  1. Der Dienst kann den Zugang zu Diensten und Websites der Gesellschaft und Dritter ermöglichen (gemeinsam die « Externen Dienste »).
  2. Die Nutzer stimmen zu, die Externen Dienste auf eigenes Risiko zu nutzen. Die Gesellschaft ist nicht verpflichtet, den Inhalt oder die Genauigkeit der Externen Dienste Dritter zu prüfen oder zu bewerten, und übernimmt keine Verantwortung für solche Externen Dienste Dritter.
  3. Die vom Dienst oder den Externen Diensten angezeigten Daten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Finanzinformationen, medizinische Informationen, Standortdaten) werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt und werden weder von der Gesellschaft noch von ihren Vertretern garantiert.
  4. Die Nutzer dürfen die Externen Dienste nicht in einer Weise nutzen, die diesen Bedingungen widerspricht oder die Rechte des geistigen Eigentums der Gesellschaft oder Dritter verletzt. Die Nutzer stimmen zu, die Externen Dienste nicht zu verwenden, um eine natürliche oder juristische Person zu belästigen, zu missbrauchen, zu verfolgen, zu bedrohen oder zu diffamieren, und die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für eine solche Nutzung.
  5. Die Externen Dienste sind möglicherweise nicht in allen Sprachen oder im Wohnsitzland des Nutzers verfügbar und möglicherweise nicht für die Nutzung an bestimmten Orten geeignet oder verfügbar. Soweit die Nutzer sich entscheiden, die Externen Dienste zu nutzen, sind sie allein für die Einhaltung der anwendbaren Gesetze verantwortlich.
  6. Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, die Externen Dienste jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Verantwortung gegenüber den Nutzern zu ändern, auszusetzen, zu löschen, zu deaktivieren oder Beschränkungen oder Zugriffsgrenzen aufzuerlegen.

Artikel 14 (Haftungsausschluss)

  1. Die Nutzer erkennen ausdrücklich an und akzeptieren, dass die Nutzung des Dienstes auf eigenes Risiko erfolgt. Im maximal zulässigen Umfang des anwendbaren Rechts werden der Dienst und die vom Dienst ausgeführten oder bereitgestellten Dienste « WIE BESEHEN » und « WIE VERFÜGBAR » mit allen Mängeln und ohne jegliche Garantie jeglicher Art bereitgestellt.
  2. Die Gesellschaft lehnt hiermit alle Garantien und Bedingungen bezüglich des Dienstes und der Dienste ab, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigenden Garantien und Bedingungen der Handelsqualität, zufriedenstellender Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit, ruhigen Genusses und Nichtverletzung der Rechte Dritter.
  3. Die von der Gesellschaft oder ihren autorisierten Vertretern bereitgestellten mündlichen oder schriftlichen Informationen oder Ratschläge schaffen keine Garantie. Wenn der Dienst oder die Dienste Mängel aufweisen, tragen die Nutzer die vollen Kosten aller erforderlichen Dienste, Reparaturen oder Korrekturen.
  4. Einige Länder oder Gerichtsbarkeiten erlauben nicht den Ausschluss stillschweigender Garantien oder die Einschränkung der anwendbaren gesetzlichen Rechte der Verbraucher; daher gelten die oben genannten Ausschlüsse und Einschränkungen möglicherweise nicht für einige Nutzer.

Artikel 15 (Änderung/Beendigung des Dienstes)

  1. Die Gesellschaft kann den Inhalt des Dienstes mit Vorankündigung ändern oder beenden.
  2. Wesentliche Änderungen oder die Beendigung des Dienstes werden mindestens 30 Tage im Voraus angekündigt. Dies gilt jedoch nicht für geringfügige Änderungen oder Notfälle.
  3. Die Behandlung der Daten bei Beendigung des Dienstes wird zum Zeitpunkt der Beendigungsankündigung bekannt gegeben.
  4. Die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die sich aus Änderungen oder der Beendigung des Dienstes ergeben.

Artikel 16 (Haftungsbeschränkung)

  1. Soweit gesetzlich nicht verboten, kann die Gesellschaft unter keinen Umständen für indirekte, besondere, zufällige oder Folgeschäden haftbar gemacht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Körperverletzungen, Gewinnausfälle, Datenverluste, Geschäftsunterbrechungen oder andere kommerzielle Schäden oder Verluste, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes oder damit zusammenhängenden ergeben, unabhängig von der Ursache, unabhängig vom Haftungsgrund (vertraglich, unerlaubt oder anderweitig), auch wenn die Gesellschaft über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde.
  2. Wenn ein Nutzer der Gesellschaft durch Verletzung dieser Bedingungen einen Schaden zufügt, ist der Nutzer verpflichtet, diesen Schaden zu ersetzen (einschließlich angemessener Anwaltskosten).
  3. Der Gesamtbetrag der Haftung der Gesellschaft für Schäden, die den Nutzern entstehen, überschreitet unter keinen Umständen, im maximal zulässigen Umfang des anwendbaren Rechts, den höheren Betrag zwischen den vom Nutzer im letzten Monat gezahlten Nutzungsgebühren und 50 US-Dollar. Diese Einschränkung gilt jedoch nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der Gesellschaft.
  4. Einige Länder oder Gerichtsbarkeiten erlauben nicht die Haftungsbeschränkung bei Körperverletzungen oder zufälligen oder Folgeschäden; daher gilt diese Einschränkung möglicherweise nicht für einige Nutzer.

Artikel 17 (Anwendbares Recht/Gerichtsbarkeit)

  1. Diese Bedingungen unterliegen japanischem Recht, mit Ausnahme seiner Kollisionsnormen. Wenn jedoch zwingende Bestimmungen der Verbraucherschutzgesetze des Wohnsitzlandes des Nutzers gelten, haben diese Vorrang. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ist von diesen Bedingungen ausdrücklich ausgeschlossen.
  2. Das Bezirksgericht Tokio ist ausschließlich in erster Instanz für alle Streitigkeiten zuständig. Dies gilt jedoch nicht, wenn die Gerichtsbarkeit durch die Gesetze des Wohnsitzlandes des Nutzers eingeschränkt ist.

Artikel 18 (Exportkontrolle und Bestimmungen bezüglich der Regierung der Vereinigten Staaten)

  1. Die Nutzer dürfen den Dienst nicht nutzen oder anderweitig exportieren oder wiederausführen, es sei denn, dies ist durch das Recht der Vereinigten Staaten und die Gesetze der Gerichtsbarkeit, in der der Dienst erworben wurde, genehmigt. Insbesondere, aber nicht ausschließlich, darf der Dienst nicht exportiert oder wiederausgeführt werden (a) in Länder, die einem Embargo der Vereinigten Staaten unterliegen, oder (b) an Personen, die auf der Liste der « Specially Designated Nationals » des US-Finanzministeriums oder auf der Liste der Personen oder Einheiten stehen, die einem Verbot unterliegen (« Denied Person's List » oder « Entity List ») des US-Handelsministeriums. Durch die Nutzung des Dienstes erklären und garantieren die Nutzer, dass sie sich nicht in einem dieser Länder befinden und nicht auf einer dieser Listen stehen. Die Nutzer stimmen außerdem zu, diese Produkte nicht für Zwecke zu verwenden, die durch das Recht der Vereinigten Staaten verboten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entwicklung, den Entwurf, die Herstellung oder Produktion von Atomwaffen, Raketen oder chemischen oder biologischen Waffen.
  2. Der Dienst und die zugehörige Dokumentation stellen « Handelswaren » (« Commercial Items ») im Sinne von Abschnitt 2.101 des 48 C.F.R. dar, einschließlich « kommerzieller Computersoftware » (« Commercial Computer Software ») und « Dokumentation kommerzieller Computersoftware » (« Commercial Computer Software Documentation »). Die an Endnutzer der Regierung der Vereinigten Staaten gewährte Lizenz gilt ausschließlich für diese Handelswaren und ausschließlich mit den Rechten, die allen anderen Endnutzern gemäß diesen Bedingungen gewährt werden.

Artikel 19 (Überarbeitung der Bedingungen)

  1. Die Gesellschaft kann diese Bedingungen überarbeiten, und die Überarbeitungen treten zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in der Anwendung oder auf der offiziellen Website in Kraft.
  2. Wesentliche Änderungen, insbesondere solche, die für die Nutzer nachteilig sind, werden mindestens 30 Tage im Voraus angekündigt.
  3. Wenn ein Nutzer den Dienst nach Inkrafttreten der Überarbeitungen weiterhin nutzt, gilt er als Nutzer, der diese Überarbeitungen akzeptiert hat.
  4. Wenn ein Nutzer die Überarbeitungen nicht akzeptiert, muss er die Nutzung des Dienstes einstellen.

Artikel 20 (Teilbarkeit)

Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht anwendbar erklärt wird, bleiben die anderen Bestimmungen vollständig in Kraft.

Artikel 21 (Vollständige Vereinbarung)

Diese Bedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen der Gesellschaft und den Nutzern bezüglich des Dienstes dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen, Verständigungen und Verhandlungen bezüglich des Dienstes.

Artikel 22 (Zessionsverbot)

Die Nutzer können ihre Vertragsposition oder ihre Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Gesellschaft nicht an Dritte übertragen.

Artikel 23 (Kontaktdaten)

Für alle Anfragen bezüglich des Dienstes kontaktieren Sie bitte: Tenpera-Kundensupport Gallery G LLC 2894-1 Takajo, Takajo-cho, Miyakonojo-shi, Präfektur Miyazaki 885‑1201, Japan Telefon: +81 986 36 4276 E‑Mail: info@tenpera.com ※ Bitte beachten Sie, dass es mehrere Werktage dauern kann, bis Sie eine Antwort auf Ihre Anfrage erhalten.

Datum des Inkrafttretens: 11. November 2025 Gallery G LLC Diese Bedingungen sind auf Japanisch als authentischer Text verfasst. Im Falle einer Abweichung zwischen der japanischen Version und den anderen Sprachversionen hat die japanische Version Vorrang.