Datenschutzerklärung

Kami Grid
GalleryG, LLC
Zuletzt aktualisiert: 1. September 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Informationen behandeln, wenn Sie die App Kami Grid (die „App“) nutzen. Wir bieten die App für iPhone, iPad sowie für Android-Telefone und -Tablets an.

Diese Erklärung gilt für die Nutzung der App und für Anfragen zur App. Die App legt keine Konten an.

1. Verantwortlicher

GalleryG, LLC
2894-1 Takajo, Takajo-cho, Miyakonojo, Miyazaki 885-1201, Japan
E-Mail: info@tenpera.com

Wir sind für die Verarbeitung der Nutzerinformationen in der App verantwortlich.

2. Was die App nicht tut

Die App enthält Folgendes nicht. Sie verfügt auch über keinen Mechanismus, der Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Fotos von den App-Bildschirmen an uns übermittelt.

Analytik
Werbung oder Erhebung von Werbekennungen
Absturzberichte
App-übergreifendes Tracking
Kontoregistrierung, Anmeldung oder Cloud-Synchronisierung

Fotos, Aufnahmeeinstellungen und In-App-Präferenzen verbleiben auf Ihrem Gerät. Die App kann Fotos nicht auf unsere Server hochladen. Wir haben keine Möglichkeit, den Inhalt Ihrer Fotos einzusehen.

3. Auf dem Gerät verarbeitete Informationen

3.1 Fotos

Die App nimmt Fotos mit der Kamera auf, importiert Bilder, legt einen Rahmen darüber und exportiert. Diese Verarbeitung bleibt vollständig auf dem Gerät.

Originalbilder werden im privaten Speicher der App auf dem Gerät abgelegt. Rahmen werden nicht in das gespeicherte Original eingebrannt; sie werden erst bei der Anzeige gezeichnet. Miniaturansichten und Aufnahmeeinstellungen (Papierformat, Raster, Tonung und Vergleichbares) werden ebenfalls nur auf dem Gerät gespeichert.

Wenn Sie exportieren, setzt die App Rahmen und Tonung zusammen und sendet dieses Bild an das von Ihnen gewählte Ziel (Fotos, eine andere App oder ein Freigabeziel). Was danach geschieht, richtet sich nach diesem Ziel.

3.2 App-Einstellungen

Einstellungen, die Sie wählen, etwa Raster, Papierausrichtung und Papierformat, werden auf dem Gerät gespeichert und beim nächsten Öffnen der App wiederhergestellt.

3.3 Gerätefunktionen (Berechtigungen)

Die Kamera wird zum Aufnehmen von Fotos verwendet.
Die Fotomediathek (oder die System-Bildauswahl) wird verwendet, wenn Sie Bilder zum Importieren auswählen und wenn Sie ein Exportziel wählen.

Das Betriebssystem fragt jede Berechtigung an, wenn die zugehörige Funktion genutzt wird. Lehnen Sie sie ab, funktioniert diese Funktion nicht. Den Zugriff können Sie später in den Systemeinstellungen widerrufen. Für kostenpflichtige Funktionen müssen Sie diese Berechtigungen nicht erteilen.

4. Abonnements und Zahlungen

Die App bietet ein automatisch verlängerndes Abonnement.

Belastung, Zahlung, Verlängerung und Kündigung werden auf iPhone und iPad von Apple und auf Android von Google abgewickelt. Wir erhalten keine Kartennummern oder sonstigen Zahlungsmittel.

Um festzustellen, ob ein Abonnement aktiv ist, nutzen wir RevenueCat, Inc. (Vereinigte Staaten). Wir weisen Ihnen keine eigene Konto-ID zu. RevenueCat verwendet eine auf dem Gerät erzeugte anonyme Kennung. Dabei kann RevenueCat verarbeiten:

eine auf dem Gerät erzeugte anonyme Kennung
Gerätetyp, Betriebssystem und App-Version
Angaben zu Sprache, Region und Währung
die IP-Adresse im Rahmen der Netzwerkkommunikation
Kaufaufzeichnungen (Belege oder Kauf-Token, Produktkennungen, Abonnementzeitraum)

Fotos, Namen und E-Mail-Adressen sind nicht enthalten. Wir erheben keine Werbekennungen (etwa IDFA oder die Google-Werbe-ID).

Kündigen Sie das Abonnement in den Kontoeinstellungen des Stores, in dem Sie es erworben haben. Das Löschen der App beendet das Abonnement nicht.

5. Übermittlung außerhalb des Geräts, Auftragsverarbeiter und Übermittlungen ins Ausland

Die einzigen Nutzerinformationen, die die App vom Gerät sendet, sind die für die Abonnementprüfung nach Abschnitt 4 erforderlichen Angaben. Das einzige von uns eingebettete Modul zur Informationserhebung ist das RevenueCat-SDK. Wir betten keine Module für Analytik, Werbung oder Absturzberichte ein.

Wir betrauen RevenueCat mit der Verarbeitung dieser Informationen, soweit dies zur Feststellung des Abonnementstatus erforderlich ist. Apple und Google behandeln Kaufinformationen nach ihren eigenen Bedingungen für die Store-Abrechnung und die Abonnementverwaltung.

RevenueCat ist ein US-Unternehmen und verarbeitet Daten in den Vereinigten Staaten, einschließlich der von ihm genutzten Cloud-Infrastruktur. Dies kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an einen Dritten in einem Drittland im Sinne des japanischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Informationen darstellen. Wir verlangen vertraglich Zweckbindung, Sicherheitsmaßnahmen und Grenzen für die Weiterübermittlung. Von Dritten, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, verlangen wir einen Schutz, der mit dieser Erklärung und dem geltenden Recht im Einklang steht.

Im Überblick: Die Vereinigten Staaten haben kein einheitliches bundesweites Datenschutzgesetz, das dem japanischen Gesetz entspricht. Der Schutz erfolgt durch sektorspezifische Regeln und Landesgesetze (einschließlich des California Consumer Privacy Act). Die EU hat keinen Angemessenheitsbeschluss für die Vereinigten Staaten insgesamt erlassen. Behörden können unter festgelegten Voraussetzungen eine Offenlegung erzwingen. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Referenz zum US-amerikanischen System der Kommission zum Schutz personenbezogener Informationen Japans.

Zu den Maßnahmen von RevenueCat gehören Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS) und Zugriffskontrolle. Die Praktiken sind in der eigenen Richtlinie des Unternehmens beschrieben.

Wir können Informationen offenlegen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist, zur Wahrung von Rechten oder im Rahmen einer Unternehmensübertragung, jeweils nur soweit gesetzlich zulässig. Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen. Wir „teilen“ sie nicht für kontextübergreifende Werbung.

6. Informationen, die wir direkt erhalten

Die App übermittelt uns weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse noch Ihre Fotos.

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verwenden wir die Absenderadresse, die Nachricht und einen etwa angegebenen Namen, um zu antworten, die Anfrage zu verwalten und gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Daraus können personenbezogene Daten werden, die wir speichern.

7. Zwecke der Nutzung

Wir und unsere Auftragsverarbeiter nutzen Informationen ausschließlich für:

Bereitstellung und Wartung der App sowie Durchführung von Aufnahme, Speicherung und Export auf Ihre Anforderung
Feststellung des Abonnementstatus, Wiederherstellung von Käufen und Bereitstellung kostenpflichtiger Funktionen
Beantwortung von Anfragen
Verhinderung von Missbrauch, Behandlung von Störungen und Einhaltung des Rechts
Bearbeitung von Anträgen auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und vergleichbare Rechte nach dieser Erklärung

Wir nutzen Informationen nicht für andere Zwecke. Bedarf es eines neuen Zwecks, aktualisieren wir zuerst diese Erklärung und holen jede gesetzlich erforderliche Einwilligung ein.

8. Rechtsgrundlagen (EWR und Vereinigtes Königreich)

Befinden Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich, verarbeiten wir Informationen auf folgender Grundlage:

Vertragserfüllung, um die von Ihnen angeforderten Funktionen bereitzustellen (Fotoverarbeitung auf dem Gerät und Abonnementstatus)
berechtigte Interessen (Beantwortung von Anfragen und sicherer Betrieb des Dienstes), nur soweit diese Interessen nicht durch Ihre Rechte überwogen werden
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
Einwilligung, soweit das Recht sie verlangt

Übermittlungen außerhalb des EWR oder des Vereinigten Königreichs (an RevenueCat in den Vereinigten Staaten) erfolgen mit vertraglichen Garantien und nach Maßgabe des geltenden Rechts.

9. Sicherheit

Fotos und In-App-Einstellungen werden im privaten Speicher der App abgelegt, den das Betriebssystem von anderen Apps isoliert.

Informationen, die für die Abonnementprüfung das Gerät verlassen, nutzen einen verschlüsselten Transport (HTTPS / TLS). Wir speichern keine Nummern von Zahlungsmitteln.

Wenn wir Anfrage-E-Mails vorhalten, beschränken wir den Zugriff auf das zur Bearbeitung Erforderliche.

10. Speicherung und Löschung

Fotos und Einstellungen auf dem Gerät entfallen, wenn Sie sie in der App löschen oder die App entfernen. Wir behalten keine Kopien. Behält das Betriebssystem Zwischenspeicher oder Sicherungen, richtet sich das nach dem Betriebssystem.

Anfrage-E-Mails behalten wir so lange, wie es für die Antwort und die Dokumentation nötig ist, und löschen sie danach. Müssen wir sie aus rechtlichen Gründen oder wegen einer Streitigkeit aufbewahren, tun wir das nur, bis dieser Zweck endet.

Kaufaufzeichnungen bei RevenueCat, Apple und Google können nach den Regeln dieser Unternehmen sowie nach buchhalterischen und gesetzlichen Vorgaben aufbewahrt werden. Möchten Sie die Löschung von Abonnementinformationen verlangen, die wir steuern können, nutzen Sie den Kontakt in Abschnitt 12. Wir handeln wie gesetzlich vorgeschrieben, einschließlich der Weisung an unseren Auftragsverarbeiter, soweit angezeigt.

Die App legt keine Konten an; es gibt daher keinen Ablauf zur Kontolöschung. Der maßgebliche Weg, Daten auf dem Gerät zu entfernen, ist das Löschen in der App oder das Entfernen der App.

11. Ihre Wahlmöglichkeiten

Kamera- und Mediathekszugriff können Sie in den Systemeinstellungen verweigern oder widerrufen. Funktionen, die diese Berechtigungen nicht benötigen, bleiben verfügbar.

Das Abonnement können Sie in den Kontoeinstellungen des Stores kündigen.

Ein Opt-out für Analytik, Werbung oder Tracking ist nicht erforderlich, weil die App diese Tätigkeiten nicht ausführt.

12. Auskunft, Berichtigung, Löschung und andere Anträge

Möchten Sie uns ersuchen, von uns vorgehaltene Informationen offenzulegen, zu berichtigen, zu löschen, nicht mehr zu nutzen, nicht mehr an Dritte weiterzugeben oder zu übermitteln (Datenübertragbarkeit), schreiben Sie an die unten stehende Adresse. Nach Feststellung Ihrer Identität antworten wir ohne unangemessene Verzögerung, wie das Recht es verlangt.

Fotos und Einstellungen auf dem Gerät halten wir nicht; löschen Sie sie in der App. Die Löschung von Kaufaufzeichnungen, die RevenueCat verarbeitet, verlangen Sie über denselben Kontakt.

Soweit das Recht des EWR, des Vereinigten Königreichs, Kaliforniens oder eines anderen Orts Ihnen weitergehende Rechte einräumt (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde oder Opt-out vom Verkauf oder Teilen), können Sie diese Rechte ausüben. Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen und teilen sie nicht für kontextübergreifende Werbung.

Bitte wenden Sie sich zuerst an info@tenpera.com. Können wir die Angelegenheit nicht klären, können Sie sich an die Kommission zum Schutz personenbezogener Informationen Japans oder an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort wenden.

13. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Informationen von Kindern unter 13 Jahren. Sind Sie Elternteil oder eine sorgeberechtigte Person und glauben, ein Kind habe personenbezogene Informationen übermittelt, kontaktieren Sie uns. Nach Bestätigung des Antrags löschen wir sie.

14. Änderungen

Ändern wir diese Erklärung, aktualisieren wir diese Seite und das Datum am Anfang. Bei wesentlichen Änderungen bemühen wir uns um eine angemessene Vorankündigung. Die Nutzung der App nach Veröffentlichung einer Änderung unterliegt der aktualisierten Erklärung.

15. Anwendbares Recht

Diese Erklärung unterliegt dem Recht Japans. Entsteht zwischen Ihnen und uns ein Rechtsstreit über die App, sind die für unseren Hauptsitz zuständigen Gerichte in erster Instanz ausschließlich zuständig, soweit das anwendbare Recht kein anderes Forum vorschreibt oder Ihnen unverzichtbare Rechte einräumt.

16. Kontakt

GalleryG, LLC
2894-1 Takajo, Takajo-cho, Miyakonojo, Miyazaki 885-1201, Japan
info@tenpera.com